Alte Neue Sachen: März 2014

Sonntag, 30. März 2014

Spring Feelings




Für manche ist es die schönste Zeit des Jahres, auf den Wochenmärkten gibt es die schönsten Blumen des Jahres, die Tage werden länger und heller. Ich habe Anemonen und Glockenblumen vom Waldspaziergang mitgebracht und auf dem Couchtisch in einem Wasserglas gestellt. Und wie sagt man so schön? Weniger ist mehr!:)

Dla niektórych jest to najpiękniejsza pora roku, na targu lub w kwiaciarni mozna najpiękniejsze kwiaty w roku, dni robią się coraz dłuższe i jaśniejsze. Dzisiaj rano, ze spaceru w lesie przyniosłam zawilce i postawiłam na stoliku do kawy w zwykłej szklance. I jak brzmi to powiedzenie? Mniej znaczy więcej! :) 

























Die Glockenblumen riechen zum Glück nicht, so können sie gut meinen Nachttisch schmücken:)

Ponieważ śliczne, niebieskie dzwoneczki wogóle nie pachną, mogą ozdabiać mój nocny stolik :)



Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag!:)

Kasia



Montag, 17. März 2014

Flohmarktfunde Vol.18



Diesmal gibt es nicht so viele Flohmarktfunde, es sind nur ein Paar Kleinigkeiten...
Es sind Funde von vorletzten Sonntag, das Wetter war so schön und sonnig und warm und der Flohmarkt war wieder mal sehr groß. Ich habe einige Küchenutensilien gefunden und ein Köpfchen am Stiel. Schön,dass es bereits schwarz ist, ich habe nämlich keine einzige Spraydose im Haus;)






Ich mag die kleinen, alten Silberlöffel. Ich benutze sie für Marmeladengläser am Frühstückstisch oder für eben für andere Kleinigkeiten wie Tapas, Antipasti oder Süßes...




der schöne alte Becher kann für kleine Blümchen oder für frische Kräuter in der Küche benutzt werden.











Salz & Pfeffermühlen aus Marmor! Wunderschön und groß genug um sie auch als Deko auf der Arbeitsfläche zu stellen. 







Und das kleine, schwarze Köpfchen:) Ich habe es in der neugemachten Gästetoilette stehen. Es bildet einen tollen Kontrast zu den weißen Fliesen. 




Tym razem nie znalazłam zbyt wiele na pchlim targu, tylko kilka drobnych rzeczy ... 
Na targu byłam w tą niedzielę kiedy pogoda była słoneczna i ciepła a pchli targ był  bardzo duży. Znalazłam wlasciwie tylko kilka rzeczy do kuchni i małą główkę na patyku. Dobrze, że jest czarna, bo nie mam ani jednej farby w sprayu w domu;)


Lubię małe, stare srebrne łyżeczki. Używam ich do dżemu przy śniadaniu lub do innych przekąsek, takich jak tapas, antipasti lub do słodyczy ... i nie wcale nie szkodzi, że każda łyżeczka jest inna. W tym jest cały ich urok;)


Stary, metalowy kubek może być używany jaki doniczka na małe kwiatki albo jako flakon na świeże zioła w kuchni.

Marmurowe młynki!  Piękne i dosyć duże, żeby mogły stać jako dekoracja na blacie kuchennym.


I mała czarna głowa na patyku :) Postawiłam ją w nowej  toalecie dla gości. Tworzy fajny  kontrast z białymi płytkami.


Ich wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche! :)
Das Wetter wird auch irgendwann besser;)


Kasia



Freitag, 14. März 2014

White & tiny



Wenn man einen nur wenige Quadratmeter großen Raum zur Verfügung hat, sollte man gut überlegen, welche Materialien und Farben in Frage kommen. So war das auch bei uns. Die Gästetoilette ist winzig, um genau zu sein 3 qm groß und es ist gut dass ein Fenster da ist, sonst wäre es eine dustere, traurige Kammer. Es kam nur eine Farbe in Frage: selbstverständlich weiß! Das Weiß macht den Raum optisch größer und heller als er ist.



das winzige Waschbecken ist auch weiß und es ist sehr praktisch, weil es mit einem Unterschrank verbunden ist.



Ich setzte auf sehr minimalistische Dekoration, eine Pflanze, Handtücher, eine schöne Flasche mit flüssiger Seife...


Auch bei der Lampen und Spiegel Wahl kam nur schlicht und einfach in Frage. Die Wandlampe von Artemide, Modell Tolomeo Micro passt hier perfekt! Sie ist unaufdringlich, zurückhaltend und gibt ein schönes Licht. 
Der einfache, runde Spiegel KOLJA ist von Ikea. 

























Jeśli ma się pomieszczenie mierzące zaledwie kilka metrów kwadratowych, należy dokładnie przemyśleć, jakie materiały i kolory wchodzą w rachubę. Tak było również u nas. Toaletta dla gości jest malutka, ma dokładnie 3 metry kwadratowe ale ma też duży plus: okno! W przeciwnym razie byłoby to ciemna, smutna komórka. Był tylko jeden, brany pod uwage kolor, oczywiście biały! Biel sprawia, że pomieszczenie wygląda na większe i jaśniejsze niż jest.

Malutka umywalka jest w bardzo praktyczny sposób połączona z szafką, na różne potrzebne rzeczy, które nie koniecznie sprawiają funkcję dekoracyjną;) 


Dekoracja jest bardzo minimalistyczna: roślina, ręczniki, ładna butelka z mydłem w płynie ...


W wyborze lampy i lustra postawilam na prostote. Kinkiet z Artemide, model Tolomeo Micro doskonale tutaj pasuje! Jest malutki, prosty, dyskretny i daje piękne światło. 
Zwykłe, okrągłe lustro KOLJA jest z Ikei.



Ich wünsche Euch ein wunderschönes Wochenende!

Liebe Grüße
Kasia



Sonntag, 9. März 2014

sneak peak...



...ich habe einen weiteren Hacken auf  meiner Wunschliste gemacht, jetzt kann der Sommer beginnen! Ich habe darüber hier vor ungefähr einem Jahr geschrieben:)



Kolejna poyzcja na mojej liście życzeń odhaczona, teraz lato może się rozpocząć:) Pisałam o tym tutaj około rok temu.



 Liebe Grüße

Kasia

Dienstag, 4. März 2014

FOODISTBOX und das Gewinnspiel!



Ich liebe Essen und bin immer auf der Suche nach etwas Neuem oder etwas Besonderem. Letztes Jahr im Sommer hat der Postbote eine geheimnisvolle Box gebracht. Ich bekam die FOODISTBOX Abo geschenkt und seitdem will ich es nicht missen. Es ist eine wunderbare Sache, jeden Monat eine BOX voller Köstlichkeiten zu bekommen, jeden Monat eine neue Überraschung! Man weißt nämlich nicht was in der nächsten BOX kommt:))

Jede FOODISTBOX ist sehr gut durchdacht, es beinhaltet 6-8 verschiedene Produkte, etwas besonderes zum Probieren. Mal ist es etwas Süßes wie Pralinen, Schokolade oder Coockies, mal etwas zum Trinken, wie ein besonderer Saft, Wein oder Sekt, ein gutes Olivenöl, Salatdressing oder andere außergewöhnliche Delikatessen. Alle Produkte stammen  hauptsächlich aus Manufakturen und werden in Handarbeit hergestellt. 
Und was ich persönlich sehr gern mag, ab und zu gibt es ein kulinarisches Magazin in BOX! 















Die Foodist Scouts machen sich viele Gedanken um die Produkte, die BOXEN werden saisonal konzipiert und im Sommer erfreut man sich an schönem leichten Prosecco oder Sangria und im Winter bekommt man leckere heiße Schokolade mit Chai Geschmack.




Heute hat FOODIST ein GEWINNSPIEL gestartet und bei ein wenig Kreativität und Glück könnte einer der FOODIST BOXEN Euch gehören:)





Es gibt nur zwei Regeln:

1. Foodist Fan auf Facebook werden
2. sich ein Slogan für Foodist Snack Box überlegen 

Der Einsendeschluss ist der 9.03.2014 um 23.59 Uhr. 

Anschließend werden unter den kreativsten und besten Sprüchen aller Teilnehmer drei FOODIST SNACK BOXEN verlost. 



Ich wünsche VIEL GLÜCK EUCH ALLEN!!! 


Kasia