Alte Neue Sachen: Travel
Posts mit dem Label Travel werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Travel werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 31. Dezember 2013

Sylvester in Schweden...und Magasin 36!



wir verbringen unsere Sylvester eher untypisch, wir gehen nicht zu Partys, machen uns nicht verrückt wegen Tickets für eine Ballet- oder Theatervorstellung, kochen keine festlichen 8 Gänge Menüs. 
Wir mögen es ruhig, manchmal bleiben wir zu Hause, kochen etwas nettes ohne großen Aufwand, stellen eine Flasche Champagner kalt und verbringen einen netten Abend.  Aber manchmal verreisen wir wie auch in diesem Jahr. Wir verbringen gerade ein Paar Tage auf der dänischen Insel Seeland. Wir haben ein Ferienhaus im Nord-Osten der Insel Seeland gemietet. Wir haben diese Insel gewählt, weil es ohne  stundenlange Reise gut von Berlin aus zu erreichen ist und wir eine Tagesreise nach Kopenhagen machen möchten. Und weil man Schweden von da aus, mit bloßem Augen sieht, haben wir beschlossen, uns die Gelegenheit nicht entgehen zu lassen:)

 Die Hafenstadt Helsingør liegt etwa 10 km von unserm Ferienort entfernt und so kam es, dass wir von Helsingør (Dänemark) nach Helsingborg (Schweden) gefahren sind (es sind 20 Minuten Fahrtzeit)
In Helsingborg haben wir einem netten Cafè gefrühstückt und da wir nicht nur in der Stadt bleiben wollten, sondern auch etwas von der schwedischen Provinz sehen, sind wir irgendwo zwischen Helsingborg und Höganäs am Strand spazieren gegangen.































Wir hatten viel Glück mit dem Wetter, wunderschönem blauen Himmel und dazu viel Sonnenschein. Der steinige Strand, das Meer, die alten, bunten Häuer direkt am Strand, ein tolles Bild und ein toller Spaziergang!:)


Da man bekanntlich nach einer körperlichen Betätigung Hunger bekommt, sind wir nach Höganäs gefahren und haben einen schönen Laden besucht: Magasin 36.
Es ist ein Concept Store, was ich persönlich sehr gern mag. Ich durfte ein Paar Bilder machen, schaut es Euch an: 













































































 Ein sehr schöner Laden und sehr gut besucht! Außer dem Laden mit Einrichtung und Deko gibt es einen Delikatessenladen mit einer Käse- und Fleischtheke, frischem Gemüse und Obst, Bio-Produkten wie Müsli, Säfte, Marmelade, Pesto, wunderbarem Steinofenbrot und Brötchen und vielen anderen schönen Sachen, die einen Foodie begeistern:) 


Das war ein Sylvestertag nach unserem Gusto, es war schön ein Stückchen Schweden gesehen zu haben und nachmittags nach Hause zu fahren, ein schönes Essen vorzubereiten und den restlichen Abend mit Freunden vor dem Fernseher zu verbringen:)





Nie spędzamy Sylwestra typowo, nie chodzimy na imprezy , nie szalejemy za biletami na występy baletowe czy do teatru, nie gotujemy świątecznego menu złożonego z 8 dań.
Lubimy spokojny wieczór, czasem spedzamy go w domu, gotując coś dobrego, w lodowce chłodzi sie butelka szampana, ktorą otwieramy nie koniecznie dopiero o północy  i mamy się świetnie. Ale czasem wyjeżdzamy, tak jak w tym roku. Teraz właśnie  spedzamy kilka dni na duńskiej wyspie Zelandia. Wynajęliśmy domek letniskowy w północno-wschodniej części wyspy Zelandia. Wybraliśmy tę wyspę, ponieważ jest wygodny dojazd z Berlina i chcemy wybrać sie po raz kolejny do Kopenhagi. A że stamtąd widać Szwecję dosłownie gołym okiem, nie można było przegapić takiej okazji :)

Miasto portowe Helsingor znajduje się tylko 10 km od naszego domku, więc wybraliśmy się z Helsingor (Dania) do Helsingborg (Szwecja) ( 20 minut promem)
Po śniadaniu w Helsingbor wyjechaliśmy za miasto, zobaczyć jak wygląda szwedzka prowincja i  poszliśmy na spacer na plaży gdzieś pomiędzy Helsingborg i Höganäs. 

Mieliśmy szczęście z pogodą, piekne słoneczne niebo, kamienista plaża, morze, stare, kolorowe domy tuż przy plaży, piekne widoki na okolice i świetny spacer :)


Ponieważ wiadomo, ze po wysilku fizycznym, trzeba sie posilić, pojechaliśmy do Höganäs i odwiedziliśmy piękny sklep: Magasin 36
Jest to Concept Store, które osobiście bardzo lubię. Pozwolono mi zrobić kilka zdjęć, wiec zobaczcie sami:)





Ich wünsche Euch ein wunderbares Neues Jahr 2014! 


Kasia




Samstag, 17. August 2013

a day on the beach


Ahrenshoop. Ein Dorf, der durch eine Künstlerkolonnie bekannt geworden ist. Mittlerweile ist es neben Zingst und Prerow einer der bekannten Ostseebäder auf dem Darß. Ahrenshoop wird auch Sylt des Ostens genannt, hier verweilen nämlich viele wohlhabende Berliner, es gibt wunderschöne Hotels, Restaurants und Ferienhäuser. Der Ort selbst ist nicht groß, es ist ein Dorf geblieben.




schöne Strände, mit dem feinen Sand laden zu langen Spaziergängen ein





wir haben am Strand gesessen, das schöne Wetter und das Rauschen der Meeres genossen...



Faustus war das erste Mal am Meer...



und hat sich unerschrocken in die Wellen gestürzt! :)




beide Hunde hatten ihren Spaß, Wellen reiten, im Sand toben, Möwen jagen, das macht auch müde...

am anderen Ende von Ahrenshoop ist der Strand mit großen Findlingen übersät


Typische Architektur, der Ort mit seinen Reetdachhäusern ist ganz zauberhaft











als ich das erste Mal den Sanddorn gesehen habe, kannte ich es nicht. Für mich sieht die Pflanze sehr südländisch auch, fast wie eine Dattelpalme:)

Sanddorn wäschst natürlich nicht nur in Ahrenshoop, aber Eis aus Sanddorn haben wir nur dort gegessen:) Sehr lecker.

Ahrenshoop hat uns verzaubert, wir fahren ein Paar Mal im Jahr dorthin, es ist eine gute Erholung vom Alltag, das Meer, die Strände, die Natur tun uns gut:)



Ich wünsche Euch ein wunderschönes Wochenende!


Kasia